Сайт плохо грузится? Жми сюда для перехода на зеркало сайта

Помогите найти переводчика-казаха

Осведомлённый

Всем привет!
Просьба такого плана. Нужен человек, знающий казахский язык с дипломом об образовании. Необходимо дедушке одному помочь перевести свидетельство и нотариально его заверить.

У нас в городе есть казахи? Улыбка


Ведущ.спец.
Аватарка участника -lev-
есть!

есть! рыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыысь)))))


+0-0
Штучка (гость)
-lev-
-lev- пишет:

рыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыысь)))))

Я в шоке! Рысь беженка???


+0-0
Ведущ.спец.
Аватарка участника -lev-
Штучка пишет: Рысь
Штучка пишет:

Рысь беженка???

при чем тут беженцы?!

Беженцы — лица, которые в смысле определения Женевской Конвенции ООН о статусе беженцев 1951 года и её специального Протокола[1] в силу вполне обоснованных опасений могут стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе, сексуальной ориентации или политических взглядов, находятся вне страны своей гражданской принадлежности и не могут пользоваться защитой этой страны или не желают пользоваться такой защитой вследствие таких опасений; или, не имея определенного гражданства и находясь вне страны своего прежнего обычного местожительства в результате подобных событий, не могут или не желают вернуться в нее вследствие таких опасений.

В бытовом понимании слова к беженцам часто относят также внутренне перемещённых лиц; лиц, ищущих убежище (но ещё не получивших статуса беженца); и вообще всех лиц, вынужденно переселившихся из одного места в другое.


+0-0
Начинающий
упс)) сдрасти))) в иркутске

упс)) сдрасти)))
в иркутске переводят (точнее пришлось самой переводить документы и блин платить за то чтоб их заверили и якобы перевели))),

"Я люблю путешествовать, посещать новые города, знакомиться с новыми людьми." Чингисхан


+0-0
Штучка (гость)
-lev- пишет: при чем тут
-lev- пишет:

при чем тут беженцы?!

мда...ч/ю тут отсутствует....


+0-0
Ведущ.спец.
Аватарка участника -lev-
Штучка пишет: мда...ч/ю тут
Штучка пишет:

мда...ч/ю тут отсутствует....

смайлы тут тоже не присутствуют Подмигнул


+0-0
Начинающий
Штучка пишет: Рысь
Штучка пишет:

Рысь беженка???

йа эксгастробайтер Тсс! Это секрет!

"Я люблю путешествовать, посещать новые города, знакомиться с новыми людьми." Чингисхан


+0-0
Ведущ.спец.
переводчик на автомате

переводчик на автомате Калашникова находится справа, возле паза затворной рамы


+0-0
kaspermp (гость)
Rыsечка пишет: йа
Rыsечка пишет:

йа эксгастробайтер

ЭЭЭ переведи Улыбка


+0-0
Осведомлённый
А агенства с переводчиками в

А агенства с переводчиками в штате не подойдут, потому что денег "больших" стоит сам перевод, и лично подтвердать нужно этот перевод. У этого дедушки вряд ли найдется лишних 500-600 рублей за работу.

Нотариус какая-то попалась злобная тетенька Громкий смех


+0-0
Айрен.гость (гость)
Не нравится нотариус...?

Не нравится нотариус...? Идите к другому. Их воон сколько) почти у любого нотариуса можно взять номер телефона переводчика. И не обязательно это будет агентство! Я, например, так с очень хорошим дядечкой познакомилась. Правда там язык не казахский. Думаю, если такому объяснить ситуацию про дедушку- много не возьмет. Удачи! Мир не без добрых людей!


+0-0
Осведомлённый
Наследственные дела

Наследственные дела закреплены за одним нотариусом.


+0-0

Отправить новый комментарий

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.
Add image
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
  • Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
  • Автоматический перевод строки.
  • Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
  • Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Прикрепить файлы к этому документу (Комментарий)
Все изменения, касающиеся прикреплённых файлов, буду сохранены только после сохранения вашего комментария. Изображения больше чем 4000x4000 должны быть уменьшены Максимальный размер одного файла - 40 Мбайт , допустимые расширения: jpg jpeg gif png txt doc xls pdf ppt pps odt ods odp 3gp rar zip mp3 mp4 ogg csv avi docx xlsx mov m4v.
Your browser does not support HTML5 native or flash upload. Try Firefox 3, Safari 4, or Chrome; or install Flash.
Быстрый переход по форуму:

Original design by My Drupal  |  Modified by LiveAngarsk.ru team